You can easily have a glance at what files have been sent in a chat channel.
Go to the chat channel you want to see all shared files in.
Click on the action menu and select Shared Files
You see all the files that have been sent in the chat channel. Click on the files if you want to download them.